Lei e Greg sono usciti per un po', poi si sono lasciati.
we've dated for a few months.
Ci siamo frequentati per 2 mesi. Um...
We dated for six years and the closest you ever came to a religious experience was Celtic winning the Cup.
In sei anni l'unica esperienza religiosa che tu avessi avuto fu quando i Celtic vinsero lo scudetto.
And you have to sleep with the one that I dated for a year!
E tu dovevi per forza andare a letto con quella che ho frequentato per un anno!
We kind of dated for a while.
ci siamo frequentati per un periodo.
Okay, first of all, your last girlfriend was Amy Sussman in the seventh grade, and you dated for, like, three hours.
Ok, in primo luogo, la tua ultima fidanzata é stata Amy Suzman, in terza mesia. Ed é durata all'incirca tre ore.
You know, the last guy I really liked, we dated for a couple months.
L'ultimo ragazzo che mi piaceva sul serio, siamo usciti insieme per un paio di mesi.
Well, there was a girl I kind of dated for a semester, sophomore year of college.
C'era una ragazza con cui mi sono visto per tipo un semestre, al secondo anno di college.
He says to the lesbian he dated for a month.
Detto alla lesbica con cui è uscito per un mese.
All your goodies are in this box, the journals, summaries, everything labeled and dated for perusal at your leisure.
Tutte le tue cose sono in questa scatola. I diari, i riassunti, tutto etichettato e datato per poter essere letto a piacere.
I mean, they only dated for one week.
Cioè, uscivano solo da una settimana.
Philly and I dated for maybe ten months, and I was... we fought a lot, so I'm not really sure exactly which time this was.
Philly e io siamo stati insieme per circa... dieci mesi e io ero... Litigavamo molto, quindi non posso essere sicuro di quando sia successo di preciso.
He and my mom dated for several years.
Lui e mia madre si frequentarono per diversi anni.
We only dated for a couple of months.
Ci siamo frequentati solo per un paio di mesi.
Oh, Harvey, the suit-- it's a little dated for court, don't you think?
Ci vediamo dopo. Harvey, quel completo e' un po'... antiquato per il tribunale, non trovi?
Well, yeah, but the same rundown dated for the next day, it lists only 186.
Oh, si', ma... Lo stesso resoconto del giorno successivo, ne elenca solo 186.
Harrison and I dated for years, and I could never see our relationship for what it really was until he left.
Io e Harrison siamo stati insieme per anni, e non sono mai riuscita a vedere la nostra relazione per quel che era davvero finche' non se n'e' andato.
Come on, they dated for like six months last year.
Dai, sono usciti per tipo sei mesi l'anno scorso.
We had dated for five years or so.
Siamo usciti insieme per... cinque anni, più o meno.
We dated for the next 39 minutes and it was the best two-thirds of an hour in my young life.
Siamo stati insieme per i successivi trentanove minuti e sono stati i migliori due terzi di ora della mia vita.
Yeah, we dated for a while.
Si', siamo usciti insieme per un po'.
They dated for a few months last year.
L'anno scorso sono usciti insieme per alcuni mesi.
We--we dated for years, so of course there's history there.
Ci siamo... frequentati per anni, quindi ovviamente abbiamo un passato.
Yeah, we dated for a while and then decided we are better off as friends.
Si', ci frequentavamo ma abbiamo deciso che funzioniamo meglio da amici.
Look at Jason... he won't return my phone calls, and we dated for how long?
Guardate Jason... non risponde alle mie telefonate, eppure siamo usciti un bel po'.
Yeah, yeah, we dated for three months, and then, um... one day I showed up and she couldn't remember who I was.
Si', siamo usciti per tre mesi e poi... Un giorno sono andato da lei e non si ricordava neanche chi fossi.
You guys dated for like a week in the eighth grade.
Siete usciti insieme per tipo una settimana in terza media.
2.360668182373s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci frequentammo per circa un anno. 